RefPsych
RefPsych
Filme für Flüchtlinge, Helfer und Betroffene
Leider wieder hochaktuell – daher wurden die ab 2015 im Rahmen des RefPsych-Projektes am Max-Planck-Institut für Psychiatrie entstandenen Filme „Flucht und Trauma“ nun auch ins Ukrainische übersetzt. Die Filme, die über mögliche körperliche und psychische Symptome nach Flucht und Migration aufklären, sollen zur Entlastung beitragen und Selbsthilfestrategien aufzeigen. Eine Übersetzung ins Russisch erfolgt voraussichtlich in wenigen Tagen. Die ersten Links führen direkt zu den Ukrainischen Versionen der Videos, über den Websitelink können auch die deutschen Versionen gefunden werden.
Hier geht es zu den Beiträgen:
Flight & Trauma – Ukrainian Version